Remove release lever and release bearing. 拆下分离杠杆和分离轴承。
Release the parking-brake lever and check whether both wheels can be turned freely. 释放驻车制动杆并检查两个车轮能否自由转动。
Remove release lever for clutch. 拆卸离合器的分离杠杆。
In some cars the driver has to step on a pedal to release the clutch, then shift the gears with a lever. In other cars all the shifting is automatic. 一些汽车的驾驶员用脚踩踏板来松开离合器,然后再用变速杆来换档。有些汽车的换档是自动的。
Disconnect the handle-to-latch rod from the handle latch release lever arm. 从手柄-锁闩释放连杆臂上断开手柄-锁闩的连杆。
Engage Bowden cable in the release lever. 在调整杆上接合波顿拉线。
Pull off clutch release lever from the ball journal and remove with release bearing. 从球形轴颈上拉下离合器分离杠杆,与分离轴承一起拆下。
Steering clutch release rocking lever side bearing arch 转向离合器开关摇臂杆
Release shift and selector cable attachment using disassembly tool, universal on gearshift lever. 用通用拆解工具,释放换档杆上的换档拉线和选档杆拉线。
Now slowly release the tensioning lever. 现在慢慢释放张紧杆。
This guarantees a better test and the unequivocal centring of the tappet push rod of the slave cylinder in the release lever! 这样可保证更好的测试结果以及将从动油缸的推杆绝对对准中心!
Release lever pivot surfaces. 释放杆枢轴表面。
As national macroeconomic regulation and control important release lever tax revenue and corresponding tax policy design question, which is getting up the impetus to our country's urbanized advancement and the inhibitory action. 作为国家宏观调控的重要杠杆的税收及相应的税收政策的设计问题,对我国的城市化进程起着推动和抑制作用。
The price took the economical release lever, is competing completely the market domain is the full basis supply and demand change, decides and the adjustment according to the law of value by market itself. 价格作为经济杠杆,在完全竞争的市场领域是充分根据供求变化,按价值规律由市场本身来决定和调节。
In acid solution of NH4OAC ( pH4.8) at low solid solution ratio, the order of release amount for the three PR is that GPR> KPR> WPR, while, at the high lever, it is that KPR> GPR> WPR. 在低固液比酸性NH4OAC溶液提取过程中,三种PR磷的释放量大小顺序为GPR>KPR>WPR,而在高固液比时,三种PR提取量大小顺序是KPR>GPR>WPR。
Leasing Financing Rents Release Lever of Enterprise Development 融资租赁企业发展的杠杆
The expansion futures market can release lever effect and enhance attraction of the future market. 这样就能更有效的利用资金,增加资金的流动性,扩大期货市场的杠杆效应,增强期货市场的吸引力。
Secondly, foreign trade policy transformation including protectionist policy to free trade policy transformation and foreign trade policy during New Deal. Thirdly, foreign trade policy characteristic, including from export of commodities to export of capital and from plan adjustment to release lever adjustment. 其次,对外贸易政策的转变,其中包括保护贸易政策向自由贸易政策的转变,新政时期的外贸政策。再次,对外贸易政策的特征。其中包括从商品输出到资本输出,从计划调节到杠杆调节。
Second, it has guaranteed the realization of national value goal through the policy release lever. 二是通过政策杠杆保证了国家价值目标的实现。
The competition for talent, said from salary aspect that, how is uses the salary release lever, the attraction, detains with the drive outstanding talented person, causes display which their ability can be full and continue. 人才竞争,从薪酬方面来说,就是如何利用薪酬杠杆,吸引、留住和激励优秀的人才,使他们的能力得以充分和持续的发挥。
Proposing control release lever model of cost estimation system by the effect factors. 提出影响因素控制下的成本测定系统控制杠杆模型。
As the important source of the state finance income, tax revenue is the main release lever which can adjust the national economy to have an orderly and steady development. 税收收入作为国家财政收入的主要来源,是调节国民经济有序稳健发展的主要杠杆。